|
|
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"Project-Id-Version: multistrap 2.1.6\n"
|
|
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: codehelp@debian.org\n"
|
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2010-12-25 12:30+0000\n"
|
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2010-12-25 17:21+0000\n"
|
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2010-09-07 21:30+0100\n"
|
|
|
|
|
"Last-Translator: Chris Leick <c.leick@vollbio.de>\n"
|
|
|
|
|
"Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
|
|
|
|
|
@ -1509,12 +1509,12 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
#. type: textblock
|
|
|
|
|
#: pod/multistrap:552
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"As C<multistrap> gets more complex, bugs will creep into the package. When "
|
|
|
|
|
"reporting bugs against multistrap, B<please> attach all configuration files. "
|
|
|
|
|
"If your configuration needs to access local or private apt repositories, "
|
|
|
|
|
"please check your configuration with the latest version of C<multistrap> in "
|
|
|
|
|
"Debian using the C<--simulate> option and include that report in your bug "
|
|
|
|
|
"report."
|
|
|
|
|
"As C<multistrap> gets more complex, bugs will creep into the package. "
|
|
|
|
|
"Please report all bugs to the Debian BTS using the C<reportbug> tool and "
|
|
|
|
|
"B<please> attach all configuration files. If your configuration needs to "
|
|
|
|
|
"access local or private apt repositories, please check your configuration "
|
|
|
|
|
"with the latest version of C<multistrap> in Debian using the C<--simulate> "
|
|
|
|
|
"option and include that report in your bug report."
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. type: textblock
|
|
|
|
|
@ -1531,15 +1531,8 @@ msgid ""
|
|
|
|
|
"Multistrap and the Multistrap webpage content at http://www.emdebian.org/"
|
|
|
|
|
"multistrap/ before filing bugs. Various people on the debian-embedded@lists."
|
|
|
|
|
"debian.org mailing list and #emdebian IRC channel on irc.oftc.net can also "
|
|
|
|
|
"help - if you can put the C<--simulate> output on a pastebin website and put "
|
|
|
|
|
"the URL in your message."
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. type: textblock
|
|
|
|
|
#: pod/multistrap:570
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"Please direct all queries to the Debian BTS, not to the general Debian or "
|
|
|
|
|
"Emdebian mailing lists."
|
|
|
|
|
"help if your config file does not parse correctly. You would need to put the "
|
|
|
|
|
"C<--simulate> output on a pastebin website and put the URL in your message."
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. type: textblock
|
|
|
|
|
|
codehelp
14 years ago