document on how to use mmdebstrap with podman

- instead of throwing an error, just print a warning
 - can now run as root without cap_sys_admin
 - can now run without mount installed
 - --skip=check/canmount is not needed anymore

README.md

@@ -39,6 +39,7 @@ Summary:
  - foreign architecture chroots with qemu-user
  - variant installing only Essential:yes packages and dependencies
  - temporary chroots by redirecting to /dev/null
+ - chroots without apt inside (for chroot from buildinfo file with debootsnap)
 
 The author believes that a chroot of a Debian stable release should include the
 latest packages including security fixes by default. This has been a wontfix
@@ -75,11 +76,11 @@ reproducible** if the `$SOURCE_DATE_EPOCH` environment variable is set.
 The author believes, that it should not be necessary to have superuser
 privileges to create a file (the chroot tarball) in one's home directory.
 Thus, mmdebstrap provides multiple options to create a chroot tarball with the
-right permissions **without superuser privileges**.  Depending on what is
+right permissions **without superuser privileges**. This avoids a whole class
-available, it uses either Linux user namespaces, fakechroot or proot.
+of bugs like #921815. Depending on what is available, it uses either Linux user
-Debootstrap supports fakechroot but will not create a tarball with the right
+namespaces, fakechroot or proot.  Debootstrap supports fakechroot but will not
-permissions by itself. Support for Linux user namespaces and proot is missing
+create a tarball with the right permissions by itself. Support for Linux user
-(see bugs #829134 and #698347, respectively).
+namespaces and proot is missing (see bugs #829134 and #698347, respectively).
 
 When creating a chroot tarball with debootstrap, the temporary chroot directory
 cannot be on a filesystem that has been mounted with nodev. In unprivileged
@@ -93,7 +94,10 @@ Limitations in comparison to debootstrap
 ----------------------------------------
 
 Debootstrap supports creating a Debian chroot on non-Debian systems but
-mmdebstrap requires apt and is thus limited to Debian and derivatives.
+mmdebstrap requires apt and is thus limited to Debian and derivatives. This
+means that mmdebstrap can never fully replace debootstrap and debootstrap will
+continue to be relevant in situations where you want to create a Debian chroot
+from a platform without apt and dpkg.
 
 There is no `SCRIPT` argument.
 
@@ -139,7 +143,11 @@ https://gitlab.mister-muffin.de/josch/mmdebstrap/issues
 Contributors
 ============
 
- - Johannes Schauer (main author)
+ - Johannes Schauer Marin Rodrigues (main author)
  - Helmut Grohne
  - Benjamin Drung
  - Steve Dodd
+ - Josh Triplett
+ - Konstantin Demin
+ - Trent W. Buck
+ - Vagrant Cascadian

coverage.sh

@@ -54,7 +54,7 @@ fi
 
 # check if all required debootstrap tarballs exist
 notfound=0
-for dist in stable testing unstable; do
+for dist in oldstable stable testing unstable; do
 	for variant in minbase buildd -; do
 		if [ ! -e "shared/cache/debian-$dist-$variant.tar" ]; then
 			echo "shared/cache/debian-$dist-$variant.tar does not exist" >&2
@@ -120,7 +120,7 @@ if [ ! -e shared/hooks/eatmydata/customize.sh ] || [ hooks/eatmydata/customize.s
 	fi
 fi
 starttime=
-total=193
+total=217
 skipped=0
 runtests=0
 i=1
@@ -160,7 +160,7 @@ fi
 : "${CMD:=perl -MDevel::Cover=-silent,-nogcov ./mmdebstrap}"
 mirror="http://127.0.0.1/debian"
 
-for dist in stable testing unstable; do
+for dist in oldstable stable testing unstable; do
 	for variant in minbase buildd -; do
 		print_header "mode=$defaultmode,variant=$variant: check against debootstrap $dist"
 		cat << END > shared/test.sh
@@ -168,7 +168,14 @@ for dist in stable testing unstable; do
 set -eu
 export LC_ALL=C.UTF-8
 export SOURCE_DATE_EPOCH=$SOURCE_DATE_EPOCH
-$CMD --variant=$variant --mode=$defaultmode $dist /tmp/debian-$dist-mm.tar $mirror
+
+# we create the apt user ourselves or otherwise its uid/gid will differ
+# compared to the one chosen in debootstrap because of different installation
+# order in comparison to the systemd users
+# https://bugs.debian.org/969631
+$CMD --variant=$variant --mode=$defaultmode \
+	--essential-hook='if [ $variant = - ]; then echo _apt:*:100:65534::/nonexistent:/usr/sbin/nologin >> "\$1"/etc/passwd; fi' \
+	$dist /tmp/debian-$dist-mm.tar $mirror
 
 mkdir /tmp/debian-$dist-mm
 tar --xattrs --xattrs-include='*' -C /tmp/debian-$dist-mm -xf /tmp/debian-$dist-mm.tar
@@ -265,7 +272,7 @@ if [ "$variant" = "-" ]; then
 
 	cap=\$(chroot /tmp/debian-$dist-debootstrap /sbin/getcap /bin/ping)
 	expected="/bin/ping cap_net_raw=ep"
-	if [ "$dist" = stable ]; then
+	if [ "$dist" = oldstable ]; then
 		expected="/bin/ping = cap_net_raw+ep"
 	fi
 	if [ "\$cap" != "\$expected" ]; then
@@ -398,7 +405,7 @@ diff --no-dereference --recursive /tmp/debian-debootstrap /tmp/debian-mm
 
 # check permissions, ownership, symlink targets, modification times using tar
 # mtimes of directories created by mmdebstrap will differ, thus we equalize them first
-for d in etc/apt/preferences.d/ etc/apt/sources.list.d/ etc/dpkg/dpkg.cfg.d/; do
+for d in etc/apt/preferences.d/ etc/apt/sources.list.d/ etc/dpkg/dpkg.cfg.d/ var/log/apt/; do
 	touch --date="@$SOURCE_DATE_EPOCH" /tmp/debian-debootstrap/\$d /tmp/debian-mm/\$d
 done
 # debootstrap never ran apt -- fixing permissions
@@ -519,6 +526,63 @@ else
 	runtests=$((runtests+1))
 fi
 
+print_header "mode=unshare,variant=apt: fail without /etc/subuid"
+cat << END > shared/test.sh
+#!/bin/sh
+set -eu
+export LC_ALL=C.UTF-8
+if [ ! -e /mmdebstrap-testenv ]; then
+	echo "this test modifies the system and should only be run inside a container" >&2
+	exit 1
+fi
+adduser --gecos user --disabled-password user
+sysctl -w kernel.unprivileged_userns_clone=1
+rm /etc/subuid
+ret=0
+runuser -u user -- $CMD --mode=unshare --variant=apt $DEFAULT_DIST /tmp/debian-chroot $mirror || ret=\$?
+if [ "\$ret" = 0 ]; then
+	echo expected failure but got exit \$ret >&2
+	exit 1
+fi
+rm -r /tmp/debian-chroot
+END
+if [ "$HAVE_QEMU" = "yes" ]; then
+	./run_qemu.sh
+	runtests=$((runtests+1))
+else
+	echo "HAVE_QEMU != yes -- Skipping test..." >&2
+	skipped=$((skipped+1))
+fi
+
+print_header "mode=unshare,variant=apt: fail without username in /etc/subuid"
+cat << END > shared/test.sh
+#!/bin/sh
+set -eu
+export LC_ALL=C.UTF-8
+if [ ! -e /mmdebstrap-testenv ]; then
+	echo "this test modifies the system and should only be run inside a container" >&2
+	exit 1
+fi
+adduser --gecos user --disabled-password user
+sysctl -w kernel.unprivileged_userns_clone=1
+awk -F: '\$1!="user"' /etc/subuid > /etc/subuid.tmp
+mv /etc/subuid.tmp /etc/subuid
+ret=0
+runuser -u user -- $CMD --mode=unshare --variant=apt $DEFAULT_DIST /tmp/debian-chroot $mirror || ret=\$?
+if [ "\$ret" = 0 ]; then
+	echo expected failure but got exit \$ret >&2
+	exit 1
+fi
+rm -r /tmp/debian-chroot
+END
+if [ "$HAVE_QEMU" = "yes" ]; then
+	./run_qemu.sh
+	runtests=$((runtests+1))
+else
+	echo "HAVE_QEMU != yes -- Skipping test..." >&2
+	skipped=$((skipped+1))
+fi
+
 # Before running unshare mode as root, we run "unshare --mount" but that fails
 # if mmdebstrap itself is executed from within a chroot:
 # unshare: cannot change root filesystem propagation: Invalid argument
@@ -591,19 +655,18 @@ else
 	runtests=$((runtests+1))
 fi
 
-print_header "mode=root,variant=apt: fail with root without cap_sys_admin"
+print_header "mode=unshare,variant=apt: root without cap_sys_admin"
 cat << END > shared/test.sh
 #!/bin/sh
 set -eu
 export LC_ALL=C.UTF-8
-ret=0
+[ "\$(whoami)" = "root" ]
 capsh --drop=cap_sys_admin -- -c 'exec "\$@"' exec \
-	$CMD --mode=root --variant=apt $DEFAULT_DIST /tmp/debian-chroot $mirror || ret=\$?
+	$CMD --mode=root --variant=apt \
-if [ "\$ret" = 0 ]; then
+	--customize-hook='chroot "\$1" sh -c "test ! -e /proc/self/fd"' \
-	echo expected failure but got exit \$ret >&2
+	$DEFAULT_DIST /tmp/debian-chroot.tar $mirror
-	exit 1
+tar -tf /tmp/debian-chroot.tar | sort | diff -u tar1.txt -
-fi
+rm /tmp/debian-chroot.tar
-[ ! -e /tmp/debian-chroot ]
 END
 if [ "$CONTAINER" = "lxc" ]; then
 	# see https://stackoverflow.com/questions/65748254/
@@ -617,45 +680,19 @@ else
 	runtests=$((runtests+1))
 fi
 
-print_header "mode=root,variant=apt: fail without mounted /proc"
+print_header "mode=root,variant=apt: mount is missing"
 cat << END > shared/test.sh
 #!/bin/sh
 set -eu
 export LC_ALL=C.UTF-8
-# success with /proc mounted
+if [ ! -e /mmdebstrap-testenv ]; then
-$CMD --mode=root --variant=apt \
+	echo "this test modifies the system and should only be run inside a container" >&2
-	--customize-hook='chroot "\$1" bash -c "test \\"\\\$(cat <(echo foobar))\\" = foobar"' \
-	$DEFAULT_DIST /dev/null $mirror
-# failure without /proc mounted (using --skip=check/canmount)
-ret=0
-$CMD --mode=root --variant=apt \
-	--customize-hook='chroot "\$1" bash -c "test \\"\\\$(cat <(echo foobar))\\" = foobar"' \
-	--skip=check/canmount $DEFAULT_DIST /tmp/debian-chroot $mirror || ret=\$?
-if [ "\$ret" = 0 ]; then
-	echo expected failure but got exit \$ret >&2
 	exit 1
 fi
-rm -r /tmp/debian-chroot
+for p in /bin /usr/bin /sbin /usr/sbin; do
-END
+	rm -f "\$p/mount"
-if [ "$HAVE_QEMU" = "yes" ]; then
+done
-	./run_qemu.sh
+$CMD --mode=root --variant=apt $DEFAULT_DIST /tmp/debian-chroot.tar $mirror
-	runtests=$((runtests+1))
-else
-	./run_null.sh SUDO
-	runtests=$((runtests+1))
-fi
-
-
-print_header "mode=unshare,variant=apt: root without cap_sys_admin but --skip=check/canmount"
-cat << END > shared/test.sh
-#!/bin/sh
-set -eu
-export LC_ALL=C.UTF-8
-[ "\$(whoami)" = "root" ]
-capsh --drop=cap_sys_admin -- -c 'exec "\$@"' exec \
-	$CMD --mode=root --variant=apt \
-	--customize-hook='chroot "\$1" sh -c "test ! -e /proc/self/fd"' \
-	--skip=check/canmount $DEFAULT_DIST /tmp/debian-chroot.tar $mirror
 tar -tf /tmp/debian-chroot.tar | sort | diff -u tar1.txt -
 rm /tmp/debian-chroot.tar
 END
@@ -663,8 +700,8 @@ if [ "$HAVE_QEMU" = "yes" ]; then
 	./run_qemu.sh
 	runtests=$((runtests+1))
 else
-	./run_null.sh SUDO
+	echo "HAVE_QEMU != yes -- Skipping test..." >&2
-	runtests=$((runtests+1))
+	skipped=$((skipped+1))
 fi
 
 for variant in essential apt minbase buildd important standard; do
@@ -678,18 +715,18 @@ for variant in essential apt minbase buildd important standard; do
 			skipped=$((skipped+1))
 			continue
 		fi
-		if [ "$variant" = "important" ] && [ "$DEFAULT_DIST" = "stable" ]; then
+		if [ "$variant" = "important" ] && [ "$DEFAULT_DIST" = "oldstable" ]; then
-			echo "skipping test on stable because /var/lib/systemd/catalog/database differs" >&2
+			echo "skipping test on oldstable because /var/lib/systemd/catalog/database differs" >&2
 			skipped=$((skipped+1))
 			continue
 		fi
-		if [ "$format" = "squashfs" ] && [ "$DEFAULT_DIST" = "stable" ]; then
+		if [ "$format" = "squashfs" ] && [ "$DEFAULT_DIST" = "oldstable" ]; then
-			echo "skipping test on stable because squashfs-tools-ng is not available" >&2
+			echo "skipping test on oldstable because squashfs-tools-ng is not available" >&2
 			skipped=$((skipped+1))
 			continue
 		fi
-		if [ "$format" = "ext2" ] && [ "$DEFAULT_DIST" = "stable" ]; then
+		if [ "$format" = "ext2" ] && [ "$DEFAULT_DIST" = "oldstable" ]; then
-			echo "skipping test on stable because genext2fs does not support SOURCE_DATE_EPOCH" >&2
+			echo "skipping test on oldstable because genext2fs does not support SOURCE_DATE_EPOCH" >&2
 			skipped=$((skipped+1))
 			continue
 		fi
@@ -790,8 +827,8 @@ runuser -u user -- $CMD --unshare-helper /usr/sbin/chroot /tmp/debian-chroot get
 rm /tmp/debian-chroot.tar /tmp/debian-chroot-shifted.tar /tmp/debian-chroot.txt /tmp/debian-chroot-shiftedback.tar /tmp/expected
 rm -r /tmp/debian-chroot
 END
-if [ "$DEFAULT_DIST" = "stable" ]; then
+if [ "$DEFAULT_DIST" = "oldstable" ]; then
-	echo "the python3 tarfile module in stable does not preserve xattrs -- Skipping test..." >&2
+	echo "the python3 tarfile module in oldstable does not preserve xattrs -- Skipping test..." >&2
 	skipped=$((skipped+1))
 elif [ "$HAVE_QEMU" = "yes" ]; then
 	./run_qemu.sh
@@ -1115,8 +1152,8 @@ sqfs2tar --no-skip --root-becomes . /tmp/debian-chroot.squashfs | tar -t \
 	| sort | diff -u /tmp/tar1noslash.txt -
 rm /tmp/debian-chroot.squashfs /tmp/tar1noslash.txt
 END
-if [ "$DEFAULT_DIST" = "stable" ]; then
+if [ "$DEFAULT_DIST" = "oldstable" ]; then
-	echo "skipping test on stable because squashfs-tools-ng is not available" >&2
+	echo "skipping test on oldstable because squashfs-tools-ng is not available" >&2
 	skipped=$((skipped+1))
 elif [ "$HAVE_QEMU" = "yes" ]; then
 	./run_qemu.sh
@@ -1131,8 +1168,8 @@ fi
 
 for mode in root unshare fakechroot proot; do
 	print_header "mode=$mode,variant=apt: test ext2 image"
-	if [ "$DEFAULT_DIST" = "stable" ]; then
+	if [ "$DEFAULT_DIST" = "oldstable" ]; then
-		echo "skipping test on stable because genext2fs does not support SOURCE_DATE_EPOCH" >&2
+		echo "skipping test on oldstable because genext2fs does not support SOURCE_DATE_EPOCH" >&2
 		skipped=$((skipped+1))
 		continue
 	fi
@@ -1344,7 +1381,7 @@ $CMD --mode=root --variant=apt stable /tmp/debian-chroot
 cat << SOURCES | cmp /tmp/debian-chroot/etc/apt/sources.list
 deb http://deb.debian.org/debian stable main
 deb http://deb.debian.org/debian stable-updates main
-deb http://security.debian.org/debian-security stable/updates main
+deb http://security.debian.org/debian-security stable-security main
 SOURCES
 rm -r /tmp/debian-chroot
 END
@@ -2886,8 +2923,11 @@ cat << END > shared/test.sh
 #!/bin/sh
 set -eu
 export LC_ALL=C.UTF-8
-$CMD --mode=$defaultmode --variant=essential --include=apt --setup-hook="apt-get update" --setup-hook="apt-get --yes -oApt::Get::Download-Only=true install apt" $DEFAULT_DIST /tmp/debian-chroot.tar $mirror
+$CMD --mode=$defaultmode --variant=essential --include=apt \
-tar -tf /tmp/debian-chroot.tar | sort | diff -u tar1.txt -
+	--essential-hook='apt-get -o Dir="\$1" -oDir::Etc::TrustedParts=/etc/apt/trusted.gpg.d -oAcquire::Languages=none update' \
+	--essential-hook='apt-get --yes install --no-install-recommends -o Dir="\$1" -oDPkg::Chroot-Directory="\$1" apt' \
+	$DEFAULT_DIST /tmp/debian-chroot.tar $mirror
+tar -tf /tmp/debian-chroot.tar | sort | grep -v ./var/lib/apt/extended_states | diff -u tar1.txt -
 rm /tmp/debian-chroot.tar
 END
 if [ "$HAVE_QEMU" = "yes" ]; then
@@ -2933,8 +2973,8 @@ for variant in extract custom essential apt minbase buildd important standard; d
 		skipped=$((skipped+1))
 		continue
 	fi
-	if [ "$variant" = "important" ] && [ "$DEFAULT_DIST" = "stable" ]; then
+	if [ "$variant" = "important" ] && [ "$DEFAULT_DIST" = "oldstable" ]; then
-		echo "skipping test on stable because /var/lib/systemd/catalog/database differs" >&2
+		echo "skipping test on oldstable because /var/lib/systemd/catalog/database differs" >&2
 		skipped=$((skipped+1))
 		continue
 	fi
@@ -3030,7 +3070,9 @@ fi
 
 # test all --dry-run variants
 
-for variant in extract custom essential apt; do
+# we are testing all variants here because with 0.7.5 we had a bug:
+# mmdebstrap sid /dev/null --simulate ==> E: cannot read /var/cache/apt/archives/
+for variant in extract custom essential apt minbase buildd important standard; do
 	for mode in root unshare fakechroot proot chrootless; do
 		print_header "mode=$mode,variant=$variant: create tarball --dry-run"
 		if [ "$mode" = "unshare" ] && [ "$HAVE_UNSHARE" != "yes" ]; then
@@ -3311,8 +3353,6 @@ fi
 prefix=
 [ "\$(id -u)" -eq 0 ] && prefix="runuser -u user --"
 \$prefix $CMD --mode=chrootless --variant=custom --include=doc-debian $DEFAULT_DIST /tmp/debian-chroot $mirror
-# preserve output with permissions and timestamps for later test
-chmod 700 /tmp/debian-chroot
 tar -C /tmp/debian-chroot --owner=0 --group=0 --numeric-owner --sort=name --clamp-mtime --mtime=$(date --utc --date=@$SOURCE_DATE_EPOCH --iso-8601=seconds) -cf /tmp/debian-chroot.tar .
 tar tvf /tmp/debian-chroot.tar > doc-debian.tar.list
 rm /tmp/debian-chroot.tar
@@ -3330,7 +3370,6 @@ rm /tmp/debian-chroot/var/cache/apt/archives/lock
 rm /tmp/debian-chroot/var/lib/dpkg/lock
 rm /tmp/debian-chroot/var/lib/dpkg/lock-frontend
 rm /tmp/debian-chroot/var/lib/apt/lists/lock
-rm /tmp/debian-chroot/var/lib/apt/extended_states
 if [ "$mode" != "chrootless" ] || dpkg --compare-versions "\$(dpkg --robot --version)" lt 1.20.0; then
 rm /tmp/debian-chroot/var/lib/dpkg/available
 rm /tmp/debian-chroot/var/lib/dpkg/cmethopt
@@ -3404,8 +3443,8 @@ prefix=
 [ "\$(id -u)" -eq 0 ] && prefix="runuser -u user --"
 \$prefix $CMD --mode=chrootless --variant=custom --include=bsdutils,coreutils,debianutils,diffutils,dpkg,findutils,grep,gzip,hostname,init-system-helpers,ncurses-base,ncurses-bin,perl-base,sed,sysvinit-utils,tar $DEFAULT_DIST /dev/null $mirror
 END
-if [ "$DEFAULT_DIST" = "stable" ]; then
+if [ "$DEFAULT_DIST" = "oldstable" ]; then
-	echo "chrootless doesn't work in stable -- Skipping test..." >&2
+	echo "chrootless doesn't work in oldstable -- Skipping test..." >&2
 	skipped=$((skipped+1))
 elif [ "$HAVE_QEMU" = "yes" ]; then
 	./run_qemu.sh
@@ -3457,10 +3496,9 @@ if [ "\$(id -u)" -eq 0 ] && ! id -u user > /dev/null 2>&1; then
 fi
 prefix=
 [ "\$(id -u)" -eq 0 ] && prefix="runuser -u user --"
-\$prefix $CMD --mode=chrootless --variant=custom --include=doc-debian --setup-hook='touch "\$1/setup"' --customize-hook='touch "\$1/customize"' $DEFAULT_DIST /tmp/debian-chroot $mirror
+\$prefix $CMD --mode=chrootless --skip=cleanup/tmp --variant=custom --include=doc-debian --setup-hook='touch "\$1/tmp/setup"' --customize-hook='touch "\$1/tmp/customize"' $DEFAULT_DIST /tmp/debian-chroot $mirror
-rm /tmp/debian-chroot/setup
+rm /tmp/debian-chroot/tmp/setup
-rm /tmp/debian-chroot/customize
+rm /tmp/debian-chroot/tmp/customize
-chmod 700 /tmp/debian-chroot
 tar -C /tmp/debian-chroot --owner=0 --group=0 --numeric-owner --sort=name --clamp-mtime --mtime=$(date --utc --date=@$SOURCE_DATE_EPOCH --iso-8601=seconds) -cf /tmp/debian-chroot.tar .
 tar tvf /tmp/debian-chroot.tar | grep -v ' ./dev' | diff -u doc-debian.tar.list -
 rm /tmp/debian-chroot.tar
@@ -3478,7 +3516,6 @@ rm /tmp/debian-chroot/var/cache/apt/archives/lock
 rm /tmp/debian-chroot/var/lib/dpkg/lock
 rm /tmp/debian-chroot/var/lib/dpkg/lock-frontend
 rm /tmp/debian-chroot/var/lib/apt/lists/lock
-rm /tmp/debian-chroot/var/lib/apt/extended_states
 if dpkg --compare-versions "\$(dpkg --robot --version)" lt 1.20.0; then
 rm /tmp/debian-chroot/var/lib/dpkg/available
 rm /tmp/debian-chroot/var/lib/dpkg/cmethopt
@@ -3541,7 +3578,6 @@ rm /tmp/debian-chroot/var/cache/apt/archives/lock
 rm /tmp/debian-chroot/var/lib/dpkg/lock
 rm /tmp/debian-chroot/var/lib/dpkg/lock-frontend
 rm /tmp/debian-chroot/var/lib/apt/lists/lock
-rm /tmp/debian-chroot/var/lib/apt/extended_states
 if dpkg --compare-versions "\$(dpkg --robot --version)" lt 1.20.0; then
 rm /tmp/debian-chroot/var/lib/dpkg/available
 rm /tmp/debian-chroot/var/lib/dpkg/cmethopt

make_mirror.sh

@@ -20,7 +20,7 @@ deletecache() {
 		return 1
 	fi
 	# be very careful with removing the old directory
-	for dist in stable testing unstable; do
+	for dist in oldstable stable testing unstable; do
 		for variant in minbase buildd -; do
 			if [ -e "$dir/debian-$dist-$variant.tar" ]; then
 				rm "$dir/debian-$dist-$variant.tar"
@@ -33,18 +33,30 @@ deletecache() {
 		else
 			echo "does not exist: $dir/debian/dists/$dist" >&2
 		fi
-		if [ "$dist" = "stable" ]; then
+		case "$dist" in oldstable|stable)
-			if [ -e "$dir/debian/dists/stable-updates" ]; then
+			if [ -e "$dir/debian/dists/$dist-updates" ]; then
-				rm --one-file-system --recursive "$dir/debian/dists/stable-updates"
+				rm --one-file-system --recursive "$dir/debian/dists/$dist-updates"
 			else
-				echo "does not exist: $dir/debian/dists/stable-updates" >&2
+				echo "does not exist: $dir/debian/dists/$dist-updates" >&2
 			fi
-			if [ -e "$dir/debian-security/dists/stable/updates" ]; then
+			;;
-				rm --one-file-system --recursive "$dir/debian-security/dists/stable/updates"
+		esac
+		case "$dist" in
+			oldstable)
+				if [ -e "$dir/debian-security/dists/$dist/updates" ]; then
+					rm --one-file-system --recursive "$dir/debian-security/dists/$dist/updates"
 				else
-				echo "does not exist: $dir/debian-security/dists/stable/updates" >&2
+					echo "does not exist: $dir/debian-security/dists/$dist/updates" >&2
 				fi
+				;;
+			stable)
+				if [ -e "$dir/debian-security/dists/$dist-security" ]; then
+					rm --one-file-system --recursive "$dir/debian-security/dists/$dist-security"
+				else
+					echo "does not exist: $dir/debian-security/dists/$dist-security" >&2
 				fi
+				;;
+		esac
 	done
 	if [ -e $dir/debian-*.qcow ]; then
 		rm --one-file-system "$dir"/debian-*.qcow
@@ -216,7 +228,6 @@ END
 
 	> "$rootdir/var/lib/dpkg/status"
 
-
 	APT_CONFIG="$rootdir/etc/apt/apt.conf" apt-get update
 
 	# before downloading packages and before replacing the old Packages
@@ -225,10 +236,18 @@ END
 	# packages that we already have
 	{
 		get_oldaptnames "$oldmirrordir" "dists/$dist/main/binary-$nativearch/Packages.gz"
-		if grep --quiet security.debian.org "$rootdir/etc/apt/sources.list"; then
+		case "$dist" in oldstable|stable)
-			get_oldaptnames "$oldmirrordir" "dists/stable-updates/main/binary-$nativearch/Packages.gz"
+			get_oldaptnames "$oldmirrordir" "dists/$dist-updates/main/binary-$nativearch/Packages.gz"
-			get_oldaptnames "$oldcachedir/debian-security" "dists/stable/updates/main/binary-$nativearch/Packages.gz"
+			;;
-		fi
+		esac
+		case "$dist" in
+			oldstable)
+				get_oldaptnames "$oldcachedir/debian-security" "dists/$dist/updates/main/binary-$nativearch/Packages.gz"
+				;;
+			stable)
+				get_oldaptnames "$oldcachedir/debian-security" "dists/$dist-security/main/binary-$nativearch/Packages.gz"
+				;;
+		esac
 	} | sort -u > "$rootdir/oldaptnames"
 
 	pkgs=$(APT_CONFIG="$rootdir/etc/apt/apt.conf" apt-get indextargets \
@@ -248,16 +267,27 @@ END
 	curl --location "$mirror/dists/$dist/Release" > "$newmirrordir/dists/$dist/Release"
 	curl --location "$mirror/dists/$dist/Release.gpg" > "$newmirrordir/dists/$dist/Release.gpg"
 	curl --location "$mirror/dists/$dist/main/binary-$nativearch/Packages.gz" > "$newmirrordir/dists/$dist/main/binary-$nativearch/Packages.gz"
-	if grep --quiet security.debian.org "$rootdir/etc/apt/sources.list"; then
+	case "$dist" in oldstable|stable)
-		mkdir -p "$newmirrordir/dists/stable-updates/main/binary-$nativearch/"
+		mkdir -p "$newmirrordir/dists/$dist-updates/main/binary-$nativearch/"
-		curl --location "$mirror/dists/stable-updates/Release" > "$newmirrordir/dists/stable-updates/Release"
+		curl --location "$mirror/dists/$dist-updates/Release" > "$newmirrordir/dists/$dist-updates/Release"
-		curl --location "$mirror/dists/stable-updates/Release.gpg" > "$newmirrordir/dists/stable-updates/Release.gpg"
+		curl --location "$mirror/dists/$dist-updates/Release.gpg" > "$newmirrordir/dists/$dist-updates/Release.gpg"
-		curl --location "$mirror/dists/stable-updates/main/binary-$nativearch/Packages.gz" > "$newmirrordir/dists/stable-updates/main/binary-$nativearch/Packages.gz"
+		curl --location "$mirror/dists/$dist-updates/main/binary-$nativearch/Packages.gz" > "$newmirrordir/dists/$dist-updates/main/binary-$nativearch/Packages.gz"
-		mkdir -p "$newcachedir/debian-security/dists/stable/updates/main/binary-$nativearch/"
+		;;
-		curl --location "$security_mirror/dists/stable/updates/Release" > "$newcachedir/debian-security/dists/stable/updates/Release"
+	esac
-		curl --location "$security_mirror/dists/stable/updates/Release.gpg" > "$newcachedir/debian-security/dists/stable/updates/Release.gpg"
+	case "$dist" in
-		curl --location "$security_mirror/dists/stable/updates/main/binary-$nativearch/Packages.gz" > "$newcachedir/debian-security/dists/stable/updates/main/binary-$nativearch/Packages.gz"
+		oldstable)
-	fi
+			mkdir -p "$newcachedir/debian-security/dists/$dist/updates/main/binary-$nativearch/"
+			curl --location "$security_mirror/dists/$dist/updates/Release" > "$newcachedir/debian-security/dists/$dist/updates/Release"
+			curl --location "$security_mirror/dists/$dist/updates/Release.gpg" > "$newcachedir/debian-security/dists/$dist/updates/Release.gpg"
+			curl --location "$security_mirror/dists/$dist/updates/main/binary-$nativearch/Packages.gz" > "$newcachedir/debian-security/dists/$dist/updates/main/binary-$nativearch/Packages.gz"
+			;;
+		stable)
+			mkdir -p "$newcachedir/debian-security/dists/$dist-security/main/binary-$nativearch/"
+			curl --location "$security_mirror/dists/$dist-security/Release" > "$newcachedir/debian-security/dists/$dist-security/Release"
+			curl --location "$security_mirror/dists/$dist-security/Release.gpg" > "$newcachedir/debian-security/dists/$dist-security/Release.gpg"
+			curl --location "$security_mirror/dists/$dist-security/main/binary-$nativearch/Packages.gz" > "$newcachedir/debian-security/dists/$dist-security/main/binary-$nativearch/Packages.gz"
+			;;
+	esac
 
 	# the deb files downloaded by apt must be moved to their right locations in the
 	# pool directory
@@ -269,10 +299,18 @@ END
 	# This way, it doesn't matter where the mirror ends up storing the package.
 	{
 		get_newaptnames "$newmirrordir" "dists/$dist/main/binary-$nativearch/Packages.gz";
-		if grep --quiet security.debian.org "$rootdir/etc/apt/sources.list"; then
+		case "$dist" in oldstable|stable)
-			get_newaptnames "$newmirrordir" "dists/stable-updates/main/binary-$nativearch/Packages.gz"
+			get_newaptnames "$newmirrordir" "dists/$dist-updates/main/binary-$nativearch/Packages.gz"
-			get_newaptnames "$newcachedir/debian-security" "dists/stable/updates/main/binary-$nativearch/Packages.gz"
+			;;
-		fi
+		esac
+		case "$dist" in
+			oldstable)
+				get_newaptnames "$newcachedir/debian-security" "dists/$dist/updates/main/binary-$nativearch/Packages.gz"
+				;;
+			stable)
+				get_newaptnames "$newcachedir/debian-security" "dists/$dist-security/main/binary-$nativearch/Packages.gz"
+				;;
+		esac
 	} | sort -u > "$rootdir/newaptnames"
 
 	rm "$rootdir/var/cache/apt/archives/lock"
@@ -363,22 +401,33 @@ else
 fi
 
 for nativearch in $arches; do
-	for dist in stable testing unstable; do
+	for dist in oldstable stable testing unstable; do
 		# non-host architectures are only downloaded for $DEFAULT_DIST
 		if [ $nativearch != $HOSTARCH ] && [ $DEFAULT_DIST != $dist ]; then
 			continue
 		fi
+		# we need a first pass without updates and security patches
+		# because otherwise, old package versions needed by
+		# debootstrap will not get included
+		echo "deb [arch=$nativearch] $mirror $dist $components" | update_cache "$dist" "$nativearch"
+		# we need to include the base mirror again or otherwise
+		# packages like build-essential will be missing
+		case "$dist" in
+			oldstable)
 				cat << END | update_cache "$dist" "$nativearch"
 deb [arch=$nativearch] $mirror $dist $components
+deb [arch=$nativearch] $mirror $dist-updates main
+deb [arch=$nativearch] $security_mirror $dist/updates main
 END
-		if [ "$dist" = "stable" ]; then
+				;;
-			# starting wit bullseye, stable/updates becomes stable-security
+			stable)
 				cat << END | update_cache "$dist" "$nativearch"
 deb [arch=$nativearch] $mirror $dist $components
-deb [arch=$nativearch] $mirror stable-updates main
+deb [arch=$nativearch] $mirror $dist-updates main
-deb [arch=$nativearch] $security_mirror stable/updates main
+deb [arch=$nativearch] $security_mirror $dist-security main
 END
-		fi
+				;;
+		esac
 	done
 done
 
@@ -427,7 +476,7 @@ if [ "$HAVE_QEMU" = "yes" ]; then
 	trap "cleanuptmpdir; cleanup_newcachedir" EXIT INT TERM
 
 	pkgs=perl-doc,systemd-sysv,perl,arch-test,fakechroot,fakeroot,mount,uidmap,qemu-user-static,binfmt-support,qemu-user,dpkg-dev,mini-httpd,libdevel-cover-perl,libtemplate-perl,debootstrap,procps,apt-cudf,aspcud,python3,libcap2-bin,gpg,debootstrap,distro-info-data,iproute2,ubuntu-keyring,apt-utils
-	if [ "$DEFAULT_DIST" != "stable" ]; then
+	if [ "$DEFAULT_DIST" != "oldstable" ]; then
 		pkgs="$pkgs,squashfs-tools-ng,genext2fs"
 	fi
 	if [ "$HAVE_PROOT" = "yes" ]; then
@@ -579,7 +628,7 @@ END
 fi
 
 mirror="http://127.0.0.1/debian"
-for dist in stable testing unstable; do
+for dist in oldstable stable testing unstable; do
 	for variant in minbase buildd -; do
 		echo "running debootstrap --no-merged-usr --variant=$variant $dist \${TEMPDIR} $mirror"
 		cat << END > shared/test.sh

mmdebstrap

@@ -58,9 +58,14 @@ use version;
 *CLONE_NEWNET                = \0x40000000;    # net
 *_LINUX_CAPABILITY_VERSION_3 = \0x20080522;
 *CAP_SYS_ADMIN               = \21;
-our ($CLONE_NEWNS, $CLONE_NEWUTS, $CLONE_NEWIPC,
+*PR_CAPBSET_READ             = \23;
-    $CLONE_NEWUSER, $CLONE_NEWPID, $CLONE_NEWNET,
+our (
-    $_LINUX_CAPABILITY_VERSION_3, $CAP_SYS_ADMIN);
+    $CLONE_NEWNS,                 $CLONE_NEWUTS,
+    $CLONE_NEWIPC,                $CLONE_NEWUSER,
+    $CLONE_NEWPID,                $CLONE_NEWNET,
+    $_LINUX_CAPABILITY_VERSION_3, $CAP_SYS_ADMIN,
+    $PR_CAPBSET_READ
+);
 
 #<<<
 # type codes:
@@ -325,7 +330,7 @@ sub test_unshare_userns {
 }
 
 sub read_subuid_subgid() {
-    my $username = getpwuid $<;
+    my $username = getpwuid $REAL_USER_ID;
     my ($subid, $num_subid, $fh, $n);
     my @result = ();
 
@@ -345,6 +350,14 @@ sub read_subuid_subgid() {
         last if ($n eq $username);
     }
     close $fh;
+    if (!length $subid) {
+        warning "/etc/subuid is empty";
+        return;
+    }
+    if ($n ne $username) {
+        warning "no entry in /etc/subuid for $username";
+        return;
+    }
     push @result, ["u", 0, $subid, $num_subid];
 
     if (scalar(@result) < 1) {
@@ -356,21 +369,40 @@ sub read_subuid_subgid() {
         return;
     }
 
+    my $groupname = getgrgid $REAL_GROUP_ID;
+
+    if (!-e "/etc/subgid") {
+        warning "/etc/subgid doesn't exist";
+        return;
+    }
+    if (!-r "/etc/subgid") {
+        warning "/etc/subgid is not readable";
+        return;
+    }
+
     open $fh, "<", "/etc/subgid"
       or error "cannot open /etc/subgid for reading: $!";
     while (my $line = <$fh>) {
         ($n, $subid, $num_subid) = split(/:/, $line, 3);
-        last if ($n eq $username);
+        last if ($n eq $groupname);
     }
     close $fh;
+    if (!length $subid) {
+        warning "/etc/subgid is empty";
+        return;
+    }
+    if ($n ne $groupname) {
+        warning "no entry in /etc/subgid for $groupname";
+        return;
+    }
     push @result, ["g", 0, $subid, $num_subid];
 
     if (scalar(@result) < 2) {
-        warning "/etc/subgid does not contain an entry for $username";
+        warning "/etc/subgid does not contain an entry for $groupname";
         return;
     }
     if (scalar(@result) > 2) {
-        warning "/etc/subgid contains multiple entries for $username";
+        warning "/etc/subgid contains multiple entries for $groupname";
         return;
     }
 
@@ -982,7 +1014,8 @@ sub run_chroot {
                     }
                 } elsif ($type == 3 or $type == 4) {
                     # character/block special
-                    if ($options->{mode} eq 'root' && !$options->{canmount}) {
+                    if ((any { $_ eq $options->{mode} } ('root', 'unshare'))
+                        && !$options->{canmount}) {
                         warning "skipping bind-mounting ./dev/$fname";
                     } elsif (!$options->{havemknod}) {
                         if (!-d "$options->{root}/dev") {
@@ -1024,7 +1057,7 @@ sub run_chroot {
                           or error "mount ./dev/$fname failed: $?";
                     }
                 } elsif ($type == 5
-                    && $options->{mode} eq 'root'
+                    && (any { $_ eq $options->{mode} } ('root', 'unshare'))
                     && !$options->{canmount}) {
                     warning "skipping bind-mounting ./dev/$fname";
                 } elsif ($type == 5) {    # directory
@@ -1108,11 +1141,21 @@ sub run_chroot {
         # We can only mount /proc and /sys after extracting the essential
         # set because if we mount it before, then base-files will not be able
         # to extract those
-        if ($options->{mode} eq 'root' && !$options->{canmount}) {
+        if ((any { $_ eq $options->{mode} } ('root', 'unshare'))
+            && !$options->{canmount}) {
             warning "skipping mount sysfs";
-        } elsif ($options->{mode} eq 'root' && !-d "$options->{root}/sys") {
+        } elsif ((any { $_ eq $options->{mode} } ('root', 'unshare'))
+            && !-d "$options->{root}/sys") {
             warning("skipping mounting of sysfs because the"
                   . " /sys directory is missing in the target");
+        } elsif ((any { $_ eq $options->{mode} } ('root', 'unshare'))
+            && !-e "/sys") {
+            warning("skipping bind-mounting /sys because"
+                  . " /sys does not exist on the outside");
+        } elsif ((any { $_ eq $options->{mode} } ('root', 'unshare'))
+            && !-d "/sys") {
+            warning("skipping bind-mounting /sys because"
+                  . " /sys on the outside is not a directory");
         } elsif ($options->{mode} eq 'root') {
             push @cleanup_tasks, sub {
                 0 == system('umount', "$options->{root}/sys")
@@ -1123,15 +1166,6 @@ sub run_chroot {
                 '-o',    'ro,nosuid,nodev,noexec', 'sys',
                 "$options->{root}/sys"
             ) or error "mount /sys failed: $?";
-        } elsif ($options->{mode} eq 'unshare' && !-d "$options->{root}/sys") {
-            warning("skipping bind-mounting /sys because the"
-                  . " /sys directory is missing in the target");
-        } elsif ($options->{mode} eq 'unshare' && !-e "/sys") {
-            warning("skipping bind-mounting /sys because"
-                  . " /sys does not exist on the outside");
-        } elsif ($options->{mode} eq 'unshare' && !-d "/sys") {
-            warning("skipping bind-mounting /sys because"
-                  . " /sys on the outside is not a directory");
         } elsif ($options->{mode} eq 'unshare') {
             # naturally we have to clean up after ourselves in sudo mode where
             # we do a real mount. But we also need to unmount in unshare mode
@@ -1162,11 +1196,21 @@ sub run_chroot {
         } else {
             error "unknown mode: $options->{mode}";
         }
-        if ($options->{mode} eq 'root' && !$options->{canmount}) {
+        if ((any { $_ eq $options->{mode} } ('root', 'unshare'))
+            && !$options->{canmount}) {
             warning "skipping mount proc";
-        } elsif ($options->{mode} eq 'root' && !-d "$options->{root}/proc") {
+        } elsif ((any { $_ eq $options->{mode} } ('root', 'unshare'))
+            && !-d "$options->{root}/proc") {
             warning("skipping mounting of proc because the"
                   . " /proc directory is missing in the target");
+        } elsif ((any { $_ eq $options->{mode} } ('root', 'unshare'))
+            && !-e "/proc") {
+            warning("skipping bind-mounting /proc because"
+                  . " /proc does not exist on the outside");
+        } elsif ((any { $_ eq $options->{mode} } ('root', 'unshare'))
+            && !-d "/proc") {
+            warning("skipping bind-mounting /proc because"
+                  . " /proc on the outside is not a directory");
         } elsif ($options->{mode} eq 'root') {
             push @cleanup_tasks, sub {
                 # some maintainer scripts mount additional stuff into /proc
@@ -1186,16 +1230,6 @@ sub run_chroot {
             0 == system('mount', '-t', 'proc', '-o', 'ro', 'proc',
                 "$options->{root}/proc")
               or error "mount /proc failed: $?";
-        } elsif ($options->{mode} eq 'unshare' && !-d "$options->{root}/proc")
-        {
-            warning("skipping bind-mounting /proc because the"
-                  . " /proc directory is missing in the target");
-        } elsif ($options->{mode} eq 'unshare' && !-e "/proc") {
-            warning("skipping bind-mounting /proc because"
-                  . " /proc does not exist on the outside");
-        } elsif ($options->{mode} eq 'unshare' && !-d "/proc") {
-            warning("skipping bind-mounting /proc because"
-                  . " /proc on the outside is not a directory");
         } elsif ($options->{mode} eq 'unshare') {
             # naturally we have to clean up after ourselves in sudo mode where
             # we do a real mount. But we also need to unmount in unshare mode
@@ -1444,24 +1478,30 @@ sub setup {
         warning "cannot read $options->{apttrustedparts}";
     }
 
+    if (any { $_ eq 'setup' } @{ $options->{skip} }) {
+        info "skipping setup as requested";
+    } else {
         run_setup($options);
+    }
 
     run_hooks('setup', $options);
 
+    if (any { $_ eq 'update' } @{ $options->{skip} }) {
+        info "skipping update as requested";
+    } else {
         run_update($options);
+    }
 
     (my $pkgs_to_install, my $essential_pkgs, my $cached_debs)
       = run_download($options);
 
-    if (   $options->{mode} ne 'chrootless'
+    # in theory, we don't have to extract the packages in chrootless mode
-        or $options->{variant} eq 'extract') {
+    # but we do it anyways because otherwise directory creation timestamps
-        # We have to extract the packages from @essential_pkgs either if we run
+    # will differ compared to non-chrootless and we want to create bit-by-bit
-        # in chrootless mode and extract variant or in any other mode.  In
+    # identical tar output
-        # other words, the only scenario in which the @essential_pkgs are not
+    #
-        # extracted are in chrootless mode in any other than the extract
+    # FIXME: dpkg could be changed to produce the same results
-        # variant.
     run_extract($options, $essential_pkgs);
-    }
 
     run_hooks('extract', $options);
 
@@ -1480,7 +1520,11 @@ sub setup {
         run_hooks('customize', $options);
     }
 
+    if (any { $_ eq 'cleanup' } @{ $options->{skip} }) {
+        info "skipping cleanup as requested";
+    } else {
         run_cleanup($options);
+    }
 
     return;
 }
@@ -1540,8 +1584,10 @@ sub run_setup() {
         }
         # if dpkg and apt operate from the outside we need some more
         # directories because dpkg and apt might not even be installed inside
-        # the chroot
+        # the chroot. Thus, the following block is not strictly necessary in
-        if ($options->{mode} eq 'chrootless') {
+        # chrootless mode. We unconditionally add it anyways, so that the
+        # output with and without chrootless mode is equal.
+        {
             push @directories, '/var/log/apt';
             # since we do not know the dpkg version inside the chroot at this
             # point, we can only omit it in chrootless mode
@@ -1580,6 +1626,10 @@ sub run_setup() {
     # This will affect calls to tempfile() as well as runs of "apt-get update"
     # which will create temporary clearsigned.message.XXXXXX files to verify
     # signatures.
+    #
+    # Setting TMPDIR to inside the chroot is also necessary for when packages
+    # are installed with apt from outside the chroot with
+    # DPkg::Chroot-Directory
     {
         ## no critic (Variables::RequireLocalizedPunctuationVars)
         $ENV{"TMPDIR"} = "$options->{root}/tmp";
@@ -2042,6 +2092,18 @@ sub run_download() {
     #  - no simulation run is done, and
     #  - the variant is not extract or custom or the number to be
     #    installed packages not zero
+    #
+    # We could also unconditionally use the proxysolver and then "apt-get
+    # download" any missing packages but using the proxysolver requires
+    # /usr/lib/apt/solvers/apt from the apt-utils package and we want to avoid
+    # that dependency.
+    #
+    # In the future we want to replace downloading packages with "apt-get
+    # install --download-only" and installing them with dpkg by just installing
+    # the essential packages with apt from the outside with
+    # DPkg::Chroot-Directory. We are not doing that because then the preinst
+    # script of base-passwd will not be called early enough and packages will
+    # fail to install because they are missing /etc/passwd.
     my @cached_debs = ();
     my @dl_debs     = ();
     if (
@@ -2142,12 +2204,54 @@ sub run_download() {
                 ],
                 %result
             });
-    } elsif (
+    } elsif ($options->{variant} eq 'essential') {
-        any { $_ eq $options->{variant} } (
+        # 2021-06-07, #debian-apt on OFTC, times in UTC+2
-            'essential', 'standard', 'important', 'required', 'buildd',
+        # 17:27 < DonKult> (?essential includes 'apt' through)
-            'minbase'
+        # 17:30 < josch> DonKult: no, because pkgCacheGen::ForceEssential ",";
+        # 17:32 < DonKult> touché
+        my %result = ();
+        if ($options->{dryrun}) {
+            info "simulate downloading packages with apt...";
+        } else {
+            # if there are already packages in /var/cache/apt/archives/, we
+            # need to use our proxysolver to obtain the solution chosen by apt
+            if (scalar @cached_debs > 0) {
+                $result{EDSP_RES} = \@dl_debs;
+            }
+            info "downloading packages with apt...";
+        }
+        run_apt_progress({
+                ARGV => [
+                    'apt-get',
+                    '--yes',
+                    '-oApt::Get::Download-Only=true',
+                    $options->{dryrun} ? '-oAPT::Get::Simulate=true' : (),
+                    'install',
+                    '?narrow('
+                      . (
+                        defined($options->{suite})
+                        ? '?archive(' . $options->{suite} . '),'
+                        : ''
                       )
+                      . '?architecture('
+                      . $options->{nativearch}
+                      . '),?essential)'
+                ],
+                %result
+            });
+    } elsif (
+        any { $_ eq $options->{variant} }
+        ('standard', 'important', 'required', 'minbase', 'buildd')
     ) {
+        # In the future, after bug https://bugs.debian.org/989558 is fixed, we
+        # want to use apt patterns to select the packages to install:
+        #
+        # ?narrow(?archive(unstable),?architecture(amd64),?priority(important))
+        #
+        # Once this is possible, we can append above statement to the apt-get
+        # install call in run_download() instead of assembling the package list
+        # here and passing it through all the way. Then this function only
+        # takes care of retrieving the essential packages.
         my %ess_pkgs;
         my %ess_pkgs_target;
         my %pkgs_to_install_target = %pkgs_to_install;
@@ -2462,6 +2566,7 @@ sub run_extract() {
         }
         # not using dpkg-deb --extract as that would replace the
         # merged-usr symlinks with plain directories
+        # https://bugs.debian.org/989602
         # not using dpkg --unpack because that would try running preinst
         # maintainer scripts
         my $pid1 = fork() // error "fork() failed: $!";
@@ -2744,7 +2849,7 @@ sub run_essential() {
         # FIXME: the dpkg config from the host is parsed before the command
         # line arguments are parsed and might break this mode
         # Example: if the host has --path-exclude set, then this will also
-        # affect the chroot.
+        # affect the chroot. See #808203
         my @chrootless_opts = (
             '-oDPkg::Options::=--force-not-root',
             '-oDPkg::Options::=--force-script-chrootless',
@@ -2764,10 +2869,23 @@ sub run_essential() {
                 $ENV{QEMU_LD_PREFIX} = $options->{root};
             }
         }
-        run_apt_progress({
+        # we don't use apt because that will not run the base-passwd preinst
-            ARGV => ['apt-get', '--yes', @chrootless_opts, 'install'],
+        # early enough
-            PKGS => [map { "$options->{root}/$_" } @{$essential_pkgs}],
+        #run_apt_progress({
-        });
+        #    ARGV => ['apt-get', '--yes', @chrootless_opts, 'install'],
+        #    PKGS => [map { "$options->{root}/$_" } @{$essential_pkgs}],
+        #});
+        run_dpkg_progress({
+                ARGV => [
+                    'dpkg',
+                    '--force-not-root',
+                    '--force-script-chrootless',
+                    "--root=$options->{root}",
+                    "--log=$options->{root}/var/log/dpkg.log",
+                    '--install',
+                    '--force-depends'
+                ],
+                PKGS => [map { "$options->{root}/$_" } @{$essential_pkgs}] });
     } elsif (
         any { $_ eq $options->{mode} }
         ('root', 'unshare', 'fakechroot', 'proot')
@@ -2776,6 +2894,13 @@ sub run_essential() {
         # we need --force-depends because dpkg does not take Pre-Depends
         # into account and thus doesn't install them in the right order
         # And the --predep-package option is broken: #539133
+        #
+        # We could use apt from outside the chroot using DPkg::Chroot-Directory
+        # but then the preinst script of base-passwd will not be called early
+        # enough and packages will fail to install because they are missing
+        # /etc/passwd. Also, with plain dpkg the essential variant can finish
+        # within 9 seconds. If we use apt instead, it becomes 12 seconds. We
+        # prefer speed here.
         if ($options->{dryrun}) {
             info "simulate installing essential packages...";
         } else {
@@ -2839,176 +2964,26 @@ sub run_install() {
     ) {
         if ($options->{variant} ne 'custom'
             and scalar @{$pkgs_to_install} > 0) {
-            # some packages have to be installed from the outside before
+            # Advantage of running apt on the outside instead of inside the
-            # anything can be installed from the inside.
+            # chroot:
             #
-            # we do not need to install any *-archive-keyring packages
+            #  - we can build chroots without apt (for example from buildinfo
-            # inside the chroot prior to installing the packages, because
+            #    files)
-            # the keyring is only used when doing "apt-get update" and that
+            #
-            # was already done at the beginning using key material from the
+            #  - we do not need to install additional packages like
-            # outside. Since the apt cache is already filled and we are not
+            #    apt-transport-* or ca-certificates inside the chroot
-            # calling "apt-get update" again, the keyring can be installed
+            #
-            # later during installation. But: if it's not installed during
+            #  - we do not not need additional key material inside the chroot
-            # installation, then we might end up with a fully installed
+            #
-            # system without keyrings that are valid for its sources.list.
+            #  - we can make use of file:// and copy://
-            my @pkgs_to_install_from_outside;
+            #
-
+            # The DPkg::Install::Recursive::force=true workaround can be
-            # install apt if necessary
+            # dropped after this issue is fixed:
-            if ($options->{variant} ne 'apt') {
+            # https://salsa.debian.org/apt-team/apt/-/merge_requests/178
-                push @pkgs_to_install_from_outside, 'apt';
+            #
-            }
+            # We could also move the dpkg call to the outside and run dpkg with
-
+            # --root but this would only make sense in situations where there
-            # since apt will be run inside the chroot, make sure that
+            # is no dpkg inside the chroot.
-            # apt-transport-https and ca-certificates gets installed first
-            # if any mirror is a https URI
-            open(my $pipe_apt, '-|', 'apt-get', 'indextargets',
-                '--format', '$(URI)', 'Created-By: Packages')
-              or error "cannot start apt-get indextargets: $!";
-            while (my $uri = <$pipe_apt>) {
-                if ($uri =~ /^https:\/\//) {
-                    info "https mirror found -- adding apt-transport-https "
-                      . "and ca-certificates";
-                    # FIXME: support for https is part of apt >= 1.5
-                    push @pkgs_to_install_from_outside, 'apt-transport-https';
-                    push @pkgs_to_install_from_outside, 'ca-certificates';
-                    last;
-                } elsif ($uri =~ /^tor(\+[a-z]+)*:\/\//) {
-                    # tor URIs can be tor+http://, tor+https:// or even
-                    # tor+mirror+file://
-                    info "tor mirror found -- adding apt-transport-tor";
-                    push @pkgs_to_install_from_outside, 'apt-transport-tor';
-                    last;
-                }
-            }
-            close $pipe_apt;
-            $? == 0 or error "apt-get indextargets failed";
-
-            if (scalar @pkgs_to_install_from_outside > 0) {
-                my @cached_debs = ();
-                my @dl_debs     = ();
-                # /var/cache/apt/archives/ might not be empty either because
-                # the user used hooks to populate it or because skip options
-                # like essential/unlink or check/empty were used.
-                {
-                    my $apt_archives = "/var/cache/apt/archives/";
-                    opendir my $dh, "$options->{root}/$apt_archives"
-                      or error "cannot read $apt_archives";
-                    while (my $deb = readdir $dh) {
-                        if ($deb !~ /\.deb$/) {
-                            next;
-                        }
-                        if (!-f "$options->{root}/$apt_archives/$deb") {
-                            next;
-                        }
-                        push @cached_debs, $deb;
-                    }
-                    closedir $dh;
-                }
-                my %result = ();
-                if ($options->{dryrun}) {
-                    info 'simulate downloading '
-                      . (join ', ', @pkgs_to_install_from_outside) . "...";
-                } else {
-                    if (scalar @cached_debs > 0) {
-                        $result{EDSP_RES} = \@dl_debs;
-                    }
-                    info 'downloading '
-                      . (join ', ', @pkgs_to_install_from_outside) . "...";
-                }
-                run_apt_progress({
-                        ARGV => [
-                            'apt-get',
-                            '--yes',
-                            '-oApt::Get::Download-Only=true',
-                            $options->{dryrun}
-                            ? '-oAPT::Get::Simulate=true'
-                            : (),
-                            'install'
-                        ],
-                        PKGS => [@pkgs_to_install_from_outside],
-                        %result
-                    });
-                if ($options->{dryrun}) {
-                    info 'simulate installing '
-                      . (join ', ', @pkgs_to_install_from_outside) . "...";
-                } else {
-                    my @debs_to_install;
-                    if (scalar @cached_debs > 0 && scalar @dl_debs > 0) {
-                        my $archives = "/var/cache/apt/archives/";
-                        my $prefix   = "$options->{root}/$archives";
-                        # for each package in @dl_debs, check if it's in
-                        # /var/cache/apt/archives/ and add it to
-                        # @debs_to_install
-                        foreach my $p (@dl_debs) {
-                            my ($pkg, $ver_epoch) = @{$p};
-                            # apt appends the architecture at the end of the
-                            # package name
-                            ($pkg, my $arch) = split ':', $pkg, 2;
-                            # apt replaces the colon by its percent encoding
-                            my $ver = $ver_epoch;
-                            $ver =~ s/:/%3a/;
-                            # the architecture returned by apt is the native
-                            # architecture. Since we don't know whether the
-                            # package is architecture independent or not, we
-                            # first try with the native arch and then
-                            # with "all" and only error out if neither exists.
-                            if (-e "$prefix/${pkg}_${ver}_$arch.deb") {
-                                push @debs_to_install,
-                                  "$archives/${pkg}_${ver}_$arch.deb";
-                            } elsif (-e "$prefix/${pkg}_${ver}_all.deb") {
-                                push @debs_to_install,
-                                  "$archives/${pkg}_${ver}_all.deb";
-                            } else {
-                                error(  "cannot find package for "
-                                      . "$pkg:$arch (= $ver_epoch) "
-                                      . "in /var/cache/apt/archives/");
-                            }
-                        }
-                    } else {
-                        my $apt_archives = "/var/cache/apt/archives/";
-                        opendir my $dh, "$options->{root}/$apt_archives"
-                          or error "cannot read $apt_archives";
-                        while (my $deb = readdir $dh) {
-                            if ($deb !~ /\.deb$/) {
-                                next;
-                            }
-                            $deb = "$apt_archives/$deb";
-                            if (!-f "$options->{root}/$deb") {
-                                next;
-                            }
-                            push @debs_to_install, $deb;
-                        }
-                        closedir $dh;
-                    }
-                    if (scalar @debs_to_install == 0) {
-                        warning "nothing got downloaded -- maybe the packages"
-                          . " were already installed?";
-                    } else {
-                        # we need --force-depends because dpkg does not take
-                        # Pre-Depends into account and thus doesn't install
-                        # them in the right order
-                        info 'installing '
-                          . (join ', ', @pkgs_to_install_from_outside) . "...";
-                        run_dpkg_progress({
-                                ARGV => [
-                                    @{$chrootcmd}, 'dpkg',
-                                    '--install',   '--force-depends'
-                                ],
-                                PKGS => \@debs_to_install,
-                            });
-                        foreach my $deb (@debs_to_install) {
-                            # do not unlink those packages that were in
-                            # /var/cache/apt/archive before the install phase
-                            next
-                              if any { "/var/cache/apt/archives/$_" eq $deb }
-                            @cached_debs;
-                            unlink "$options->{root}/$deb"
-                              or error "cannot unlink $deb: $!";
-                        }
-                    }
-                }
-            }
-
             if (!$options->{dryrun}) {
                 run_chroot(
                     sub {
@@ -3016,8 +2991,19 @@ sub run_install() {
                           . " chroot...";
                         run_apt_progress({
                                 ARGV => [
-                                    @{$chrootcmd}, 'apt-get',
+                                    'apt-get',
-                                    '--yes',       'install'
+                                    '-o',
+                                    'Dir::Bin::dpkg=env',
+                                    '-o',
+                                    'DPkg::Options::=--unset=TMPDIR',
+                                    '-o',
+                                    'DPkg::Options::=dpkg',
+                                    '-o',
+                                    'DPkg::Install::Recursive::force=true',
+                                    '-o',
+                                    "DPkg::Chroot-Directory=$options->{root}",
+                                    '--yes',
+                                    'install'
                                 ],
                                 PKGS => $pkgs_to_install,
                             });
@@ -3081,8 +3067,15 @@ sub run_cleanup() {
         # apt since 1.6 creates the auxfiles directory. If apt inside the
         # chroot is older than that, then it will not know how to clean it.
         if (-e "$options->{root}/var/lib/apt/lists/auxfiles") {
-            rmdir "$options->{root}/var/lib/apt/lists/auxfiles"
+            remove_tree("$options->{root}/var/lib/apt/lists/auxfiles",
-              or die "cannot rmdir /var/lib/apt/lists/auxfiles: $!";
+                { error => \my $err });
+            if (@$err) {
+                for my $diag (@$err) {
+                    my ($file, $message) = %$diag;
+                    if ($file eq '') { warning "general error: $message"; }
+                    else { warning "problem unlinking $file: $message"; }
+                }
+            }
         }
     }
 
@@ -3135,6 +3128,7 @@ sub run_cleanup() {
               or error "cannot unlink /etc/machine-id: $!";
             open my $fh, '>', "$options->{root}/etc/machine-id"
               or error "failed to open(): $!";
+            print $fh "uninitialized";
             close $fh;
         }
     }
@@ -4163,6 +4157,8 @@ sub get_sourceslist_by_suite {
               or error "cannot open $distro_info: $!";
             my $i = 0;
             my $matching_version;
+            my @releases;
+            my $today = POSIX::strftime "%Y-%m-%d", localtime;
             while (my $line = <$fh>) {
                 chomp($line);
                 $i++;
@@ -4185,6 +4181,11 @@ sub get_sourceslist_by_suite {
                 if ($i == 1) {
                     next;
                 }
+                if (    scalar @cells > 4
+                    and $cells[4] =~ m/^\d\d\d\d-\d\d-\d\d$/
+                    and $cells[4] lt $today) {
+                    push @releases, $cells[0];
+                }
                 if (lc $cells[1] eq $suite or lc $cells[2] eq $suite) {
                     $matching_version = $cells[0];
                     last;
@@ -4194,9 +4195,15 @@ sub get_sourceslist_by_suite {
             if (defined $matching_version and $matching_version >= 11) {
                 $bullseye_or_later = 1;
             }
+            if ($suite eq "stable" and $releases[-1] >= 11) {
+                $bullseye_or_later = 1;
+            }
         } else {
             # neither libdistro-info-perl nor distro-info-data is installed
-            if (any { $_ eq $suite } ('bullseye', 'bookworm', 'trixie')) {
+            if (
+                any { $_ eq $suite }
+                ('stable', 'bullseye', 'bookworm', 'trixie')
+            ) {
                 $bullseye_or_later = 1;
             }
         }
@@ -4291,10 +4298,13 @@ sub main() {
     # lxc-usernsexec -- lxc-unshare -s 'MOUNT|PID|UTSNAME|IPC' ...
     # but without needing lxc
     if ($ARGV[0] eq "--unshare-helper") {
-        if (!test_unshare_userns(1)) {
+        if ($EFFECTIVE_USER_ID != 0 && !test_unshare_userns(1)) {
             exit 1;
         }
-        my @idmap = read_subuid_subgid;
+        my @idmap = ();
+        if ($EFFECTIVE_USER_ID != 0) {
+            @idmap = read_subuid_subgid;
+        }
         my $pid = get_unshare_cmd(
             sub {
                 0 == system @ARGV[1 .. $#ARGV] or error "system failed: $?";
@@ -4483,12 +4493,6 @@ sub main() {
         $options->{variant} = 'important';
     }
 
-    if ($options->{variant} eq 'essential'
-        and scalar @{ $options->{include} } > 0) {
-        warning "cannot install extra packages with variant essential because"
-          . " apt is missing";
-    }
-
     # fakeroot is an alias for fakechroot
     if ($options->{mode} eq 'fakeroot') {
         $options->{mode} = 'fakechroot';
@@ -4651,13 +4655,8 @@ sub main() {
         error "unknown mode: $options->{mode}";
     }
 
-    # By default, mount is not used. This is so that mounting is skipped if the
+    $options->{canmount} = 1;
-    # user supplies --skip=check/canmount. This only gets enabled if
+    if ($options->{mode} eq 'root') {
-    # CAP_SYS_ADMIN and unshare --mount are available in root mode.
-    $options->{canmount} = 0;
-    if (any { $_ eq 'check/canmount' } @{ $options->{skip} }) {
-        info "skipping check/canmount as requested";
-    } elsif ($options->{mode} eq 'root') {
         # It's possible to be root but not be able to mount anything.
         # This is for example the case when running under docker.
         # Mounting needs CAP_SYS_ADMIN which might not be available.
@@ -4674,11 +4673,15 @@ sub main() {
         0 == syscall &SYS_capget, $hdrp, $datap
           or error "capget failed: $!";
         my ($effective, undef) = unpack "LLLLLL", $datap;
-        if (($effective >> $CAP_SYS_ADMIN) & 1 == 1) {
+        if (($effective >> $CAP_SYS_ADMIN) & 1 != 1) {
-            # we have CAP_SYS_ADMIN, and thus can mount
+            warning
-            $options->{canmount} = 1;
+              "cannot mount because CAP_SYS_ADMIN is not in the effective set";
-        } else {
+            $options->{canmount} = 0;
-            error "root mode requires mount which requires CAP_SYS_ADMIN";
+        }
+        if (0 == syscall &SYS_prctl, $PR_CAPBSET_READ, $CAP_SYS_ADMIN) {
+            warning
+              "cannot mount because CAP_SYS_ADMIN is not in the bounding set";
+            $options->{canmount} = 0;
         }
         # To test whether we can use mount without actually trying to mount
         # something we try unsharing the mount namespace. If this is allowed,
@@ -4688,15 +4691,26 @@ sub main() {
         # we get 'cannot change root filesystem propagation' when running
         # mmdebstrap inside a chroot for which the root of the chroot is not
         # its own mount point.
-        if (0 == system 'unshare --mount --propagation unchanged -- true') {
+        if (0 != system 'unshare --mount --propagation unchanged -- true') {
-            $options->{canmount} = 1;
-        } else {
             # if we cannot unshare the mount namespace as root, then we also
             # cannot mount
-            error "root mode requires mount but unshare --mount failed";
+            warning "cannot mount because unshare --mount failed";
+            $options->{canmount} = 0;
         }
     }
 
+    if (any { $_ eq $options->{mode} } ('root', 'unshare')) {
+        if (system('mount --version>/dev/null') != 0) {
+            warning "cannot execute mount";
+            $options->{canmount} = 0;
+        }
+    }
+
+    # we can only possibly mount in root and unshare mode
+    if (none { $_ eq $options->{mode} } ('root', 'unshare')) {
+        $options->{canmount} = 0;
+    }
+
     my @architectures = ();
     foreach my $archs (@{ $options->{architectures} }) {
         foreach my $arch (split /[,\s]+/, $archs) {
@@ -4989,7 +5003,6 @@ sub main() {
                     '--ignore-time-conflict', '--no-options',
                     '--no-default-keyring',   '--homedir',
                     $gpghome,                 '--no-auto-check-trustdb',
-                    '--trust-model',          'always'
                 );
                 my ($ret, $message);
                 {
@@ -5349,7 +5362,9 @@ sub main() {
         # in unshare and root mode, other users than the current user need to
         # access the rootfs, most prominently, the _apt user. Thus, make the
         # temporary directory world readable.
-        if (any { $_ eq $options->{mode} } ('unshare', 'root')) {
+        if (any { $_ eq $options->{mode} } ('unshare', 'root')
+              or
+            ($EFFECTIVE_USER_ID == 0 and $options->{mode} eq 'chrootless')) {
             chmod 0755, $options->{root} or error "cannot chmod root: $!";
         }
     } elsif ($format eq 'directory') {
@@ -5420,12 +5435,14 @@ sub main() {
     my @idmap;
     # for unshare mode the rootfs directory has to have appropriate
     # permissions
-    if ($options->{mode} eq 'unshare') {
+    if ($EFFECTIVE_USER_ID != 0 and $options->{mode} eq 'unshare') {
         @idmap = read_subuid_subgid;
         # sanity check
         if (   scalar(@idmap) != 2
             || $idmap[0][0] ne 'u'
-            || $idmap[1][0] ne 'g') {
+            || $idmap[1][0] ne 'g'
+            || !length $idmap[0][2]
+            || !length $idmap[1][2]) {
             error "invalid idmap";
         }
 
@@ -5514,6 +5531,11 @@ sub main() {
     );
     # tar2sqfs and genext2fs do not support extended attributes
     if ($format eq "squashfs") {
+        # tar2sqfs supports user.*, trusted.* and security.* but not system.*
+        # https://bugs.debian.org/988100
+        # lib/sqfs/xattr/xattr.c of https://github.com/AgentD/squashfs-tools-ng
+        # https://github.com/AgentD/squashfs-tools-ng/issues/83
+        # https://github.com/AgentD/squashfs-tools-ng/issues/25
         warning("tar2sqfs does not support extended attributes"
               . " from the 'system' namespace");
         push @taropts, '--xattrs', '--xattrs-exclude=system.*';
@@ -5988,10 +6010,11 @@ option happens to be an existing file, then its contents are pasted into the
 chroot's sources.list.  This can be used to supply a deb822 style
 sources.list. If I<MIRROR> is C<-> then standard input is pasted into the
 chroot's sources.list.  More than one mirror can be specified and are appended
-to the chroot's sources.list in the given order. If any mirror contains a
+to the chroot's sources.list in the given order. If you specify a https or tor
-https URI, then the packages apt-transport-https and ca-certificates will be
+I<MIRROR> and you want the chroot to be able to update itself, don't forget to
-installed inside the chroot.  If any mirror contains a tor+xxx URI, then the
+also install the ca-certificates package, the apt-transport-https package for
-apt-transport-tor package will be installed inside the chroot.
+apt versions less than 1.5 and/or the apt-transport-tor package using the
+B<--include> option, as necessary.
 
 The optional I<TARGET> argument can either be the path to a directory, the path
 to a tarball filename, the path to a squashfs image, the path to an ext2 image,
@@ -6005,8 +6028,7 @@ symbolic name (eg, unstable, testing, stable, oldstable). Any suite name that
 works with apt on the given mirror will work. If no I<SUITE> was specified,
 then a single I<MIRROR> C<-> is added and thus the information of the desired
 suite has to come from standard input as part of a valid apt sources.list file.
-If mmdebstrap is instructed to retrieve packages from multiple releases, then
+The value of the I<SUITE> argument will be used to determine which apt index to
-the value of the I<SUITE> argument will be used to determine which apt index to
 use for finding out the set of C<Essential:yes> packages and/or the set of
 packages with the right priority for the selected variant. See the section
 B<VARIANTS> for more information.
@@ -6153,9 +6175,7 @@ option depends on the selected variant. The B<extract> and B<custom> variants
 install no packages by default, so for these variants, the packages specified
 by this option will be the only ones that get either extracted or installed by
 dpkg, respectively.  For all other variants, apt is used to install the
-additional packages. The B<essential> variant does not include apt and thus,
+additional packages. Package names are directly passed to
-the include option will only work when the B<chrootless> mode is selected and
-thus apt from the outside can be used. Package names are directly passed to
 apt and thus, you can use apt features like C<pkg/suite>, C<pkg=version>,
 C<pkg-> or use a glob or regex for C<pkg>. See apt(8) for the supported
 syntax. The option can be specified multiple times and the packages are
@@ -6449,9 +6469,9 @@ B<chroot(1)>.
 All package sets also include the direct and indirect hard dependencies (but
 not recommends) of the selected package sets. The variants B<minbase>,
 B<buildd> and B<->, resemble the package sets that debootstrap would install
-with the same I<--variant> argument. If multiple releases are passed as apt
+with the same I<--variant> argument. The release with a name matching the
-sources to B<mmdebstrap>, then the release with a name matching the I<SUITE>
+I<SUITE> argument will be used to determine the C<Essential:yes> and priority
-argument will be used to determine the C<Essential:yes> and priority values.
+values.
 
 =over 8
 
@@ -6686,8 +6706,6 @@ Upon startup, several checks are carried out, like:
 
 =item * which mode to use and whether prerequisites are met
 
-=item * if you are root, check whether you have the ability to mount. This check requires the C<unshare> program from the C<util-linux> package and can be disabled by using B<--skip=check/canmount>.
-
 =item * whether the requested architecture can be executed (requires arch-test) using qemu binfmt_misc support. This requires arch-test and can be disabled using B<--skip=check/qemu>
 
 =item * how the apt sources can be assembled from I<SUITE>, I<MIRROR> and B<--components> and/or from standard input as deb822 or one-line format and whether the required GPG keys exist.
@@ -6700,7 +6718,7 @@ Upon startup, several checks are carried out, like:
 
 =item B<setup>
 
-The following tasks are carried out:
+The following tasks are carried out unless B<--skip=setup> is used:
 
 =over 4
 
@@ -6725,7 +6743,7 @@ Run B<--setup-hook> options and all F<setup*> scripts in B<--hook-dir>.
 =item B<update>
 
 Runs C<apt-get update> using the temporary apt configuration file created in
-the B<setup> step.
+the B<setup> step. This can be disabled using B<--skip=update>.
 
 =item B<download>
 
@@ -6741,8 +6759,7 @@ the required priority.
 
 =item B<extract>
 
-Extract the downloaded packages into the rootfs. This step is not carried out
+Extract the downloaded packages into the rootfs.
-in chrootless mode if the variant is not B<extract>.
 
 =item B<extract-hook>
 
@@ -6782,7 +6799,7 @@ This step is not carried out in B<extract> mode.
 
 =item B<cleanup>
 
-Performs cleanup tasks like:
+Performs cleanup tasks, unless B<--skip=cleanup> is used:
 
 =over 4
 
@@ -6963,6 +6980,14 @@ Create a system that can be used with docker:
     root
     $ sudo docker rmi debian
 
+Create a system that can be used with podman:
+
+    $ mmdebstrap unstable | podman import - debian
+    [...]
+    $ podman run --network=none -it --rm debian whoami
+    root
+    $ podman rmi debian
+
 =head1 ENVIRONMENT VARIABLES
 
 =over 8
@@ -7069,7 +7094,13 @@ Therefore, until this dpkg limitation is fixed, a default dpkg configuration is
 recommended on machines running B<mmdebstrap>. If you are using B<mmdebstrap>
 as the non-root user, then as a workaround you could run C<chmod 600
 /etc/dpkg/dpkg.cfg.d/*> so that the config files are only accessible by the
-root user.
+root user. See Debian bug #808203.
+
+The C<file://> URI type cannot be used to install the essential packages. This
+is because B<mmdebstrap> uses dpkg to install the packages that apt places into
+F</var/cache/apt/archives> but with C<file://> apt will not copy the files even
+with C<--download-only>. Use C<copy://> instead, which is equivalent to
+C<file://> but copies the archives into F</var/cache/apt/archives>.
 
 With apt versions before 2.1.16, setting C<[trusted=yes]> or
 C<Acquire::AllowInsecureRepositories "1"> to allow signed archives without a

tarfilter

@@ -46,7 +46,10 @@ def main():
         description="""\
 Filters a tarball on standard input by the same rules as the dpkg --path-exclude
 and --path-include options and writes resulting tarball to standard output. See
-dpkg(1) for information on how these two options work in detail.
+dpkg(1) for information on how these two options work in detail. Since this is
+meant for filtering tarballs storing a rootfs, notice that paths must be given
+as /path and not as ./path even though they might be stored as such in the
+tarball.
 
 Similarly, filter out unwanted pax extended headers. This is useful in cases
 where a tool only accepts certain xattr prefixes. For example tar2sqfs only